Sounds weird. The wiimote just replaces the mouse in mame. I don't think I even tried with any console emulators. I think there is an enable lightgun choice somewhere in mame setup.
I had a quick look about and found this, which may be of help in mame:Â Â http://www.mameworld.info/ubbt…..&vc=1
Keep us posted mate.